<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.pttlink.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Template%3APolling_template</id>
	<title>Template:Polling template - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.pttlink.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Template%3APolling_template"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.pttlink.org/index.php?title=Template:Polling_template&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-04T21:55:57Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.5</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.pttlink.org/index.php?title=Template:Polling_template&amp;diff=6032&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kg7qin: Created page with &quot;&lt;noinclude&gt;{{Protected|small=yes}}&lt;/noinclude&gt; {{TemplateBox  |1                  = 1  |1label-en          = text  |1d-be-tarask       = Неабавязковы парамэ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.pttlink.org/index.php?title=Template:Polling_template&amp;diff=6032&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-01-21T08:52:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{Protected|small=yes}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt; {{TemplateBox  |1                  = 1  |1label-en          = text  |1d-be-tarask       = Неабавязковы парамэ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{Protected|small=yes}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TemplateBox&lt;br /&gt;
 |1                  = 1&lt;br /&gt;
 |1label-en          = text&lt;br /&gt;
 |1d-be-tarask       = Неабавязковы парамэтар, які дазваляе перавызначыць тэкст паведамленьня.&lt;br /&gt;
 |1d-cs              = Výjimečně používaný volitelný parametr, který umožňuje přepisovat standardní zprávu.&lt;br /&gt;
 |1d-de              = Der selten benutzte optionale Parameter erlaubt es, die Standardtextnachricht zu überschreiben.&lt;br /&gt;
 |1d-en              = Rarely used optional parameter allows to overwrite the default text message&lt;br /&gt;
 |1d-ru              = Необязательный параметр, заменяет текст сообщения.&lt;br /&gt;
 |1d-zh-hans         = 很少使用的选填参数，覆盖默认消息文字&lt;br /&gt;
 |1type              = line&lt;br /&gt;
 |1stat              = optional-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 |2                  = lang&lt;br /&gt;
 |2label-en          = language&lt;br /&gt;
 |2d-be-tarask       = &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{BASEPAGENAME}}&amp;lt;nowiki&amp;gt;|lang=xx}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (дзе xx — код мовы ISO 639-2) дзеля вываду пэўнай мовай.&lt;br /&gt;
 |2d-de              = &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{BASEPAGENAME}}&amp;lt;nowiki&amp;gt;|lang=xx}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (wobei xx der ISO 639-2-Sprachencode ist) für die Ausgabe in der gewünschten Sprache.&lt;br /&gt;
 |2d-en              = &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{BASEPAGENAME}}&amp;lt;nowiki&amp;gt;|lang=xx}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (where xx is ISO 639-2 language code) for output in the specified language.&lt;br /&gt;
 |2d-zh-hans         = &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{BASEPAGENAME}}&amp;lt;nowiki&amp;gt;|lang=xx}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;（xx为ISO 639-2语言代码）用于输出特定语言。&lt;br /&gt;
 |2type              = line&lt;br /&gt;
 |2stat              = optional-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 |name               = {{BASEPAGENAME}}&lt;br /&gt;
 |desc-be-tarask     = Гэта ''шаблён галасаваньня''. Калі ласка, дадавайце свае лякалізацыі. Любую дапамогу ў абнаўленьні перакладаў можна запытваць на [[Commons:Administrators' noticeboard|старонцы запытаў да адміністратараў]].&lt;br /&gt;
 |desc-cs            = Toto je ''hlasovací šablona''. Neváhejte přidat překlady šablony. O jakoukoliv pomoc s editací těchto překladů můžete žádat na [[Commons:Administrators' noticeboard|nástěnce správců]].&lt;br /&gt;
 |desc-de            = Dies ist eine ''Abstimmungsvorlage''. Es kann jederzeit eine Übersetzung hinzugefügt werden. Jegliche Hilfe zur Aktualisierung dieser Übersetzung kann über [[Commons:Administrators' noticeboard|Administratorenanfragen]] angefordert werden.&lt;br /&gt;
 |desc-en            = This is a ''[[Commons:Polling templates|polling template]]''. Feel free to add language translations. Any help in updating these translations may be requested at the [[Commons:Administrators' noticeboard|Administrators' Noticeboard]].&lt;br /&gt;
  |desc-td-en        = This is a polling template.&lt;br /&gt;
 |desc-pl            = To jest ''szablon głosowania''. Możesz pomóc przetłumaczyć go na inne języki. W wypadku zabezpieczonych szablonów o umieszczeniu tłumaczenia można prosić na [[Commons:Administrators' noticeboard|stronie próśb do administratorów]].&lt;br /&gt;
 |desc-pt            = Esta é uma ''predefinição de votação''. Sinta-se livre para adicionar traduções notras línguas. Qualquer ajuda na actualização destas traduções pode ser solicitada nos [[Commons:Administrators' noticeboard|pedidos aos administradores]].&lt;br /&gt;
 |desc-ru            = Это ''шаблон для голосования''. Вы можете помочь, добавив язык в шаблон, а если шаблон защищён, напишите на [[Commons:Administrators' noticeboard|странице запросов к администраторам]].&lt;br /&gt;
 |desc-th            = นี่คือแม่แบบลงคะแนน หากต้องการเพิ่มภาษาของคุณ กรุณาส่งคำขอที่[[Commons:Administrators' noticeboard|หน้าแจ้งผู้ดูแลระบบ]]&lt;br /&gt;
 |desc-zh-hans       = 这是一个[[Commons:Polling templates|投票模板]]。请随意添加语言翻译。任何更新这些译文的帮助可以在[[Commons:Administrators' noticeboard|管理员通知栏]]请求。&lt;br /&gt;
 |namespace          = all&lt;br /&gt;
 |usergroup          = all&lt;br /&gt;
 |usage-notes        = {{{usage-notes|}}}&lt;br /&gt;
 |type               = formatting&lt;br /&gt;
 |example            = &amp;lt;includeonly&amp;gt;Hello World!&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |i18n-method        = switch&lt;br /&gt;
 |i18n-desc          = &lt;br /&gt;
 |i18n-mediawiki-msg = &lt;br /&gt;
 |i18n-subpage       = &lt;br /&gt;
 |seealso            = &amp;lt;div style=&amp;quot;column-count:2; width: 95%;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Support}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Support}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
:* {{Strong support}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Strong support}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
:* {{Weak support}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Weak support}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Vote keep}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Vote keep}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
:* {{Vote speedykeep}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Vote speedykeep}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
:* {{Weak keep}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Weak keep}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Restore}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Restore}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Agree}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Agree}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Done}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Done}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Resolved}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Resolved}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Half done}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Half done}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Comment}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Comment}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Info}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Info}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Request}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Request}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{tl|Smallsub}}&lt;br /&gt;
* {{Question}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Question}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Unsupport}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Unsupport}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Withdraw}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Withdraw}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Oppose}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Oppose}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
:* {{Strong oppose}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Strong oppose}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
:* {{Weak oppose}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Weak oppose}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Delist}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Delist}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Delistandreplace}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Delistandreplace}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Vote delete}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Vote delete}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
:* {{Vote speedy}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Vote speedy}}&amp;lt;/code&amp;gt;&amp;lt;!-- no special handling yet --&amp;gt;&lt;br /&gt;
:* {{Weak delete}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Weak delete}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Disagree}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Disagree}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Not done}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Not done}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Neutral}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Neutral}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{On hold}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|On hold}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Abstain}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Abstain}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Great}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Great}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Flower}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{Tl|Flower}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* {{Flower|}} – &amp;lt;code&amp;gt;[[Template:Flower|&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Flower|}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;]]&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
 |setscats           = &lt;br /&gt;
 |print              = one&lt;br /&gt;
 |shorthand          = &lt;br /&gt;
 |useTemplateData    = only&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== {{LangSwitch|be-tarask=Іншыя прыклады|de=Weitere Beispiele|th=ตัวอย่างเพิ่มเติม|en=More Examples}} ==&lt;br /&gt;
; &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{BASEPAGENAME}}&amp;lt;nowiki&amp;gt;}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; : {{LangSwitch&lt;br /&gt;
|be-tarask=Адлюструе назву на зададзенай у наладах карыстальніка мове:&lt;br /&gt;
|cs=Zobrazí název šablony v závislosti na uživatelském nastavení jazyka:&lt;br /&gt;
|de=es wird der Name in der vom Benutzer eingestellten Sprache angezeigt:&lt;br /&gt;
|en=Will display the name in the language specified by user's preferences:&lt;br /&gt;
|th=จะแสดงชื่อในภาษาที่ผู้ใช้เลือก:&lt;br /&gt;
|zh-hans=将显示用户设置指定语言的名称：&lt;br /&gt;
}} {{ {{BASEPAGENAME}} }}&lt;br /&gt;
; &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{BASEPAGENAME}}&amp;lt;nowiki&amp;gt;|lang=&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{LangSwitch|be-tarask=pl|cs=pl|fr=pl|en=pl|th=pl}}&amp;lt;nowiki&amp;gt;}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; : {{LangSwitch&lt;br /&gt;
|be-tarask=Заўсёды адлюстроўвацьме назву па-польску:&lt;br /&gt;
|cs=Vždy zobrazí název v&amp;amp;nbsp;polštině:&lt;br /&gt;
|de=es wird immmer der polnischsprachige Name angezeigt:&lt;br /&gt;
|en=Will always display the name in Polish:&lt;br /&gt;
|th=จะแสดงในภาษาโปแลนด์เสมอ:&lt;br /&gt;
|zh-hans=将始终显示波兰语的名称：&lt;br /&gt;
}} {{ {{BASEPAGENAME}}|lang={{LangSwitch|be-tarask=pl|cs=pl|fr=pl|en=pl|th=pl}}}}&lt;br /&gt;
; &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{BASEPAGENAME}}|{{LangSwitch|be-tarask=Вітаем|cs=Ahoj|de=Hallo|en=hello|th=สวัสดี}}&amp;lt;nowiki&amp;gt;}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; : {{LangSwitch&lt;br /&gt;
|be-tarask=Побач са стандартнай выявай адлюструецца ўласны тэкст:&lt;br /&gt;
|cs=Ponechá ikonu, ale zobrazí vlastní text:&lt;br /&gt;
|de=es wird das Icon beibehalten aber mit der eigenen Mitteilung:&lt;br /&gt;
|en=Will keep the icon but add own message:&lt;br /&gt;
|th=แสดงไอคอนเช่นเดิมแต่เปลี่ยนข้อความ:&lt;br /&gt;
|zh-hans=将保留图标，并添加自定义消息：&lt;br /&gt;
}} {{ {{BASEPAGENAME}}|{{LangSwitch|be-tarask=Вітаем|cs=Ahoj|de=Hallo|en=hello|th=สวัสดี}}}}&lt;br /&gt;
; &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{BASEPAGENAME}}&amp;lt;nowiki&amp;gt;|}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; : {{LangSwitch&lt;br /&gt;
|be-tarask=Адлюструецца толькі стандартная выява бяз тэксту:&lt;br /&gt;
|cs=Zobrazí ikonu bez textu:&lt;br /&gt;
|de=es wird das Icon beibehalten aber ohne Mitteilung:&lt;br /&gt;
|en=Will keep the icon and have no text message:&lt;br /&gt;
|th=จะมีไอคอนแต่ไม่มีข้อความ:&lt;br /&gt;
|zh-hans=将保留图标，但不显示消息文字：&lt;br /&gt;
}} {{ {{BASEPAGENAME}}|}}&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== {{int:Seealso}} ==&lt;br /&gt;
* {{Sub}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Sub}}&amp;lt;/code&amp;gt; and {{tl|Sup sub}}&lt;br /&gt;
* {{Smallsup}} – &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Smallsup}}&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Section resolved}}&amp;lt;/code&amp;gt; (similar to &amp;lt;code&amp;gt;{{tl|Resolved}}&amp;lt;/code&amp;gt;)&lt;br /&gt;
* {{T|Distinguish}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Polling templates]]&lt;br /&gt;
[[Category:Internationalization templates using LangSwitch]]&lt;br /&gt;
[[Category:Internationalised message templates]]&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Mbox&lt;br /&gt;
 |text = {{LangSwitch&lt;br /&gt;
|be-tarask=Гэты шаблён прадастаўляе агульную дакумэнтацыю для розных шаблёнаў накшталт {{tl|Support}}.&lt;br /&gt;
|cs=Tato šablona poskytuje společnou dokumentaci šablon jako např. {{tl|Support}}.&lt;br /&gt;
|de=Diese Vorlage enthält eine gemeinsame Dokumentation für verschiedene Vorlagen wie {{tl|Support}}.&lt;br /&gt;
|en=This template provides a common documentation for various templates like {{tl|Support}}.&lt;br /&gt;
|th=เอกสารกำกับการใช้งานแม่แบบนี้ถูกใช้ในหลายแม่แบบที่คล้ายกับ {{tl|Support}}&lt;br /&gt;
|zh-hans=本模板提供如{{tl|Support}}等多个模板的通用说明文档。&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
 |type = notice&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;templatedata&amp;gt;&lt;br /&gt;
{&lt;br /&gt;
	&amp;quot;description&amp;quot;: {&lt;br /&gt;
		&amp;quot;en&amp;quot;: &amp;quot;This template provides a common documentation for polling templates.&amp;quot;&lt;br /&gt;
	},&lt;br /&gt;
	&amp;quot;params&amp;quot;: {&lt;br /&gt;
		&amp;quot;usage-notes&amp;quot;: {&lt;br /&gt;
			&amp;quot;label&amp;quot;: {&lt;br /&gt;
				&amp;quot;en&amp;quot;: &amp;quot;usage notes&amp;quot;&lt;br /&gt;
			},&lt;br /&gt;
			&amp;quot;description&amp;quot;: {&lt;br /&gt;
				&amp;quot;en&amp;quot;: &amp;quot;Custom usage notes for that particular polling template.&amp;quot;&lt;br /&gt;
			},&lt;br /&gt;
			&amp;quot;type&amp;quot;: &amp;quot;content&amp;quot;&lt;br /&gt;
		}&lt;br /&gt;
	}&lt;br /&gt;
}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/templatedata&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Internationalised documentation templates]]&lt;br /&gt;
[[Category:Template namespace templates]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kg7qin</name></author>
	</entry>
</feed>