Changes
Jump to navigation
Jump to search
m
Reverted edits by 103.46.233.40 (talk) to last revision by Jarekt
{{TemplateBox
|name=Own
|desc-en=This template is used in the <code><nowiki>|source=</nowiki></code> parameter of the {{tl|Information}} template to render the words "own work" in the language specified in the user's preferences.<p>Use this to say that <u>you personally created the entire original image by yourself</u> (for example, you drew the picture on paper, you used a camera to take the photograph, you painted the picture on canvas, etc.). Do not use this tag for any images that you saw on any website, downloaded from any source, scanned from a book, newspaper, or magazine, or copied from anything.</p>
|desc-eo=Ĉi tiu ŝablono estas uzata en la kampo «source» («fonto») de la ŝablono {{tl|Information}} por aperigi la vortojn «propra verko» en la lingvo specifita en la agordo de la leganto.
|desc-hu=Ez a sablon az {{tl|Information}} sablon „Forrás” részének kitöltéséhez használandó, „A feltöltő saját munkája” szöveg megjelenítéséhez (a felhasználó nyelvétől függően).
|desc-it=Questo template è utilizzato nel parametro "source" del template {{tl|Information}} per visualizzare le parole "own work" nella lingua specificata nelle preferenze dell'utente.
|desc-pcd=Chole modèle il est uzé dins ch' paramète <code><nowiki>|source=</nowiki></code> du modèle {{tl|Information}}pour mète chés mots "own work". Cha vut dire éq <u>os avez parsonnèlemint créé l'image originale totalemint vos-meume</u> (pèr égzimpe: os avez dessinnè l'image édseur un papier, os avez uzé unne caméra pour prinde el fotografie, os avez pint l'image édseur unne toèle, etc.). I n'faut poin uzè ch'modèle-lo pour ène image éq vient d'un ouèbsite, télécarguèe édpuis ène source, éscannèe édpuis un life, jornal, o magazine, obin copiée à partir éd n' importe quoé.
|desc-pl=Ten szablon jest wykorzystywany w polu <code><nowiki>|source=</nowiki></code> szablonu {{tl|Information}} w celu wyświetlenia napisu „Praca własna” w języku wybranym w ustawieniach użytkownika.<p>Używaj tego szablonu do zaznaczenia, że <u>osobiście stworzyłeś całą pracę</u> (np. narysowałeś rysunek na papierze, użyłeś aparatu fotograficznego do wykonania fotografii, namalowałeś obraz na płótnie, itd.). Nie używaj go do oznaczania prac pobranych z jakiejkolwiek strony internetowej, zeskanowanych z książek, gazet, czasopism lub skopiowanych z jakiegokolwiek innego źródła.</p>
|desc-ru=Этот шаблон указывается в поле «source» («источник») шаблона {{tl|Information}} для отображения слов «собственная работа» на языке, указанном в настройках читателя.
|desc-uk=Цей шаблон використовується у параметрі «source» шаблону {{tl|Information}} для відображення слів «власна робота» мовою, вказаною у налаштуваннях користувача.
|namespace=File
|usergroup=all
|placement=source
|usage-notes=
|type=marker
|example=
|i18n-method=mediawiki-msg
|i18n-desc=
|i18n-mediawiki-msg=Wm-license-own-work
|seealso=
*{{tl|Own assumed}}
*{{tl|Own based}}
*{{tl|Own using}}
*{{tl|Own orig}}
*{{tl|Self-photographed}}
*{{tl|Own work by original uploader}}
|setscats=
|lines=one
|shorthand=
|relieson=
}}<includeonly>
[[Category:Multilingual tags: Source|{{PAGENAME}}]]
[[Category:License-related tags|*]]
[[Category:Templates for substing int: messages]]
</includeonly>
|name=Own
|desc-en=This template is used in the <code><nowiki>|source=</nowiki></code> parameter of the {{tl|Information}} template to render the words "own work" in the language specified in the user's preferences.<p>Use this to say that <u>you personally created the entire original image by yourself</u> (for example, you drew the picture on paper, you used a camera to take the photograph, you painted the picture on canvas, etc.). Do not use this tag for any images that you saw on any website, downloaded from any source, scanned from a book, newspaper, or magazine, or copied from anything.</p>
|desc-eo=Ĉi tiu ŝablono estas uzata en la kampo «source» («fonto») de la ŝablono {{tl|Information}} por aperigi la vortojn «propra verko» en la lingvo specifita en la agordo de la leganto.
|desc-hu=Ez a sablon az {{tl|Information}} sablon „Forrás” részének kitöltéséhez használandó, „A feltöltő saját munkája” szöveg megjelenítéséhez (a felhasználó nyelvétől függően).
|desc-it=Questo template è utilizzato nel parametro "source" del template {{tl|Information}} per visualizzare le parole "own work" nella lingua specificata nelle preferenze dell'utente.
|desc-pcd=Chole modèle il est uzé dins ch' paramète <code><nowiki>|source=</nowiki></code> du modèle {{tl|Information}}pour mète chés mots "own work". Cha vut dire éq <u>os avez parsonnèlemint créé l'image originale totalemint vos-meume</u> (pèr égzimpe: os avez dessinnè l'image édseur un papier, os avez uzé unne caméra pour prinde el fotografie, os avez pint l'image édseur unne toèle, etc.). I n'faut poin uzè ch'modèle-lo pour ène image éq vient d'un ouèbsite, télécarguèe édpuis ène source, éscannèe édpuis un life, jornal, o magazine, obin copiée à partir éd n' importe quoé.
|desc-pl=Ten szablon jest wykorzystywany w polu <code><nowiki>|source=</nowiki></code> szablonu {{tl|Information}} w celu wyświetlenia napisu „Praca własna” w języku wybranym w ustawieniach użytkownika.<p>Używaj tego szablonu do zaznaczenia, że <u>osobiście stworzyłeś całą pracę</u> (np. narysowałeś rysunek na papierze, użyłeś aparatu fotograficznego do wykonania fotografii, namalowałeś obraz na płótnie, itd.). Nie używaj go do oznaczania prac pobranych z jakiejkolwiek strony internetowej, zeskanowanych z książek, gazet, czasopism lub skopiowanych z jakiegokolwiek innego źródła.</p>
|desc-ru=Этот шаблон указывается в поле «source» («источник») шаблона {{tl|Information}} для отображения слов «собственная работа» на языке, указанном в настройках читателя.
|desc-uk=Цей шаблон використовується у параметрі «source» шаблону {{tl|Information}} для відображення слів «власна робота» мовою, вказаною у налаштуваннях користувача.
|namespace=File
|usergroup=all
|placement=source
|usage-notes=
|type=marker
|example=
|i18n-method=mediawiki-msg
|i18n-desc=
|i18n-mediawiki-msg=Wm-license-own-work
|seealso=
*{{tl|Own assumed}}
*{{tl|Own based}}
*{{tl|Own using}}
*{{tl|Own orig}}
*{{tl|Self-photographed}}
*{{tl|Own work by original uploader}}
|setscats=
|lines=one
|shorthand=
|relieson=
}}<includeonly>
[[Category:Multilingual tags: Source|{{PAGENAME}}]]
[[Category:License-related tags|*]]
[[Category:Templates for substing int: messages]]
</includeonly>